Banijay is a case study for how to grow into a European production powerhouse via acquisitions. The company has been evolving its content strategy to maintain its competitive edge in a fast-changing industry. The All3Media merger will close this year.